The response to AddItem sometimes return an error: 241 "Unable to send listing confirmation notice". What does this mean?
This means that due to operational issues at eBay, the e-mail to the seller that is sent out with every new listing may not have been sent in this case. The AddItem call completed and the item listed successfully. This is a non-fatal warning. More details can be found in documentation topic: Error Handling